风光好·春日

顾太清〔清代〕

好时光。渐天长。正月游蜂出蜜房。为人忙。
探春最是沿河好。烟丝袅。谁把柔条染嫩黄。大文章。

完善

译文及注释

译文
春日是多么好的时光，白日渐渐变得越来越长。正月里蜜蜂飞出蜂房，为人们采集花粉酿蜜奔忙。
探视春色，最好去河流沿岸，那里柳丝如烟，轻风吹过便袅袅地飘。是谁把柔软的柳丝染成嫩黄，像巨幅图画色彩华美又鲜亮？

注释
蜜房：即蜂房。宋祁《落花》：“可能无意传双蝶，尽付芳心与蜜房。”
烟丝：指细长的杨柳枝条。
文章：错综华美的色彩与花纹。《楚辞·九章·橘颂》：“青黄杂糅，文章烂兮。”

参考资料：完善

1、卢兴基.《顾太清词新释辑评》，中国书店:2005-1

创作背景

　　这首词创作于戊戌，道光十八年（1838年）。

简析

　　词的上片先以“好时光”点题，营造出明媚欢快的氛围，以蜜蜂忙碌采蜜的情景，为画面增添了春天的生机与活力，同时也隐含人们在新春伊始的勤劳与希望；下片是对春日美景的细致描绘，将春日拟人化，仿佛是大自然这位艺术家用神奇的画笔，将柳条染上了春天的色彩。全词色泽鲜明，是对春天最热情的礼赞，透露出词人愉悦的心情。

顾太清

顾太清（1799年2月9日-1877年12月7日），清朝著名女词人。亦称西林太清。满洲镶蓝旗人。西林觉罗氏。名春，字子春，一字梅光，号太清，常自署名太清春。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语。 363篇诗文　 88条名句

完善

猜您喜欢

杂感·大块凿混沌

黄遵宪〔清代〕

大块凿混沌，浑浑旋大圜；
隶首不能算，知有几万年。
羲轩造书契，今始岁五千；
以我视后人，若居三代先。
俗儒好尊古，日日故纸研；
六经字所无，不敢入诗篇。
古人弃糟粕，见之口流涎；
沿习甘剽盗，妄造丛罪愆。
黄土同抟人，今古何愚贤；
即今忽已古，断自何代前？
明窗敞流离，高炉蒸香烟；
左陈端溪砚，右列薛涛笺；
我手写我口，古岂能拘牵！
即今流俗语，我若登简编；
五千年后人，惊为古斓斑。

完善

舟中立秋

施闰章〔清代〕

垂老畏闻秋，年光逐水流。
阴云沉岸草，急雨乱滩舟。
时事诗书拙，军储岭海愁。
洊饥今有岁，倚棹望西畴。

完善

春日田家

宋琬〔清代〕

野田黄雀自为群，山叟相过话旧闻。
夜半饭牛呼妇起，明朝种树是春分。

完善